American English:
convenience store
I walk pass the convenience store on my way to work every day.

British English:
newsagent
I walk pass the newsagent on my way to work every day.

convenience store vs. newsagent