Mars Candy
Are you from Mars?
Where are you? Mars?
Men are from Mars, Women are from Venus.
Tips
♡ 火星糖看來很美味 ♡
哪裡買得到? 過年熱銷零嘴 火星糖-澎湃包
☆☆☆ ☆☆☆ ☆☆☆
Explanation
一些關於「火星」的趣味慣用語
Are you from Mars? 「你來自火星嗎?」
這句話不是真的在問你是不是來自火星喔!
這句話真正的意思是指某人看起來或是行為表現不合時宜。
通常會帶有那麼一點點的負面語氣。
Where are you? Mars? 「你在哪裡?火星嗎?」
這句話不是真的問你是不是人正在火星上喔!
這是當你抓到某個人正在做白日夢的時候會用的句子。
Men are from Mars, Women are from Venus.「男人來自火星,女人來自金星。」
這句子其實是源自一本由約翰‧葛瑞寫的兩性關係暢銷書書名。
意思是指男人和女人因為性別不同也會有些很不一樣的心理差異,所以這句話背後的寓意是用不同的星球來代表男人和女人。
